Agence : Ogilvy & Mather
Directeur de création : Bernard Bureau
Conception : Bernard Bureau et Thierry Chiumino
Illustration 3D: Johann Suchentruck
Finalisation de l'image : Dahiden / Hélène Chauvet
Achat d'art : Laurence Nahmias
Date de première diffusion : Juin 2 000